Библиотека java книг - на главную
Авторов: 22499
Книг: 65858
Поиск по сайту:
Войти
Логин:

Пароль:

регистрация  :  забыли пароль?
 
Наши писатели:
 
Поиск по сайту

 
Жанры:
 


     Реклама:    
     Книги автора - Дженнифер Арментроу:    
Американский вампир [любительский перевод]
Одержимость [любительский перевод]

     Серия "Узы крови"    

     Серия "Лакс"    

     Серия "Темные силы"    

     Серия "Ковенант"    

     Серия "Замерзшие"    

     Серия "Темные элементы"    

     Серия "Жду тебя"    

     Серия "Все оттенки желания"    

     Серия "Братья Гэмбл"    

     Серия "Грешная трилогия"    

     Комментарии:     
twilight о книге Каждый последний вздох (17 Июл 2016 22:38)
+1
ну прям не знаю, что сказать. только одно приходит на ум: слишком сладко.
DeSsSs о книге Каждый последний вздох (27 Июн 2016 18:27)
гребаное разочарование...так скатиться с первой книги, еще нигде не видела такого сопливого принца ада. загоняющего про добродетель.. серьезно?! в общем, испортили моего любимого героя раз, пару моментов можно было и не освещать, раз решили оставить ВОТ так - это два. В общем, плохо.
$upr@me о книге Каждый последний вздох (16 Июн 2016 16:39)
С одной стороны рада , что наконец то появилось продолжение , а с другой ... время прошло , не все помниться по первой книге , да и треугольник героев так до конца и не распался .
Нафаня о книге Каждый последний вздох (13 Июн 2016 20:32)
спойлер
masha2094 о книге Каждый последний вздох (13 Июн 2016 18:30)
+1
ребят, спойлерните не много)
скучный Зейн или превратившейся в собачку Рот?
Anna86 о книге Полукровка (13 Июн 2016 07:46)
Ну очень сложно читать с таким переводом! спряжения хромают, бывает просто набор слов - ну по смыслу же можно их составить. Сделайте пожалуйста что- нибудь. Демон же нормально переведен!
Глаголь о книге Каждый последний вздох (10 Июн 2016 16:51)
+2
Типичная подростковая серия. Первую книгу прочитала в свое время от скуки, а дочитывала третью уже на одном упорстве))) О содержании можно судить по характерным для таких серий диалогам:
спойлер
Конти о книге Обсидиан (07 Июн 2016 19:11)
Очень понравилась серия , когда читала в позапрошлом году .
Marmelad о книге Полукровка (22 Май 2016 23:00)
Подскажите пожалуйста в какой последовательности читать книги?
Kira-2000 о книге Первый раз (22 Май 2016 15:56)
-1
Очень даже не плохо.
Топ 10 за сутки:
 
в блогах
 

Отзывы:
  • Thalaila о книге: Дж. Дж. МакЭвой - Черная радуга [любительский перевод]
    Я только начала читать, забавная книженция, и продолжаю... Но... фраза "но она намного разумнее, чем большинство людей дающих ей кредит." просто меня убила. give a credit имеет свое специфическое не прямое значение (кроме прямого), и звучать должно было "но она намного разумнее, чем считает большинство людей".
    Ребята-переводчики, неужто так сложно лишний раз покопаться в гугле или словаре, чтобы понять, о чем идет речь? Если подумать, вы столько книг изгадили просто потому что вам лень подумать. Блин, да даже не владея языком по самому сюжету понятно, что явно фраза не клеится сюда. Порой читаешь перевод и в ужасе от того, что напереводили, не имея перед глазами англоязычного текста сразу понимаю, что на самом деле было в оригинале.
    Ну и лентяи, млин.
    Ребята, либо не беритесь переводить, либо будьте жадны к знаниям и исследованиям, учитесь, ломайте головы, переписывайте по сто раз одно и то предложение, но найдите, ради Бога, то, что автор действительно имел в виду.

  • Kira-2000 о книге: Валентина Колесникова - Хроники эрров [Книга 1]
    Ну у меня не пошла книга, девушку подобрали причем принцессу с улицы отмыли и выдали замуж, типа на те боже что нам негоже. И эта так сказать молодая отправилась к своему принцу. А принц пропал, замечу повествования о поиске принца так и не было. Ну типа пропал и пропал, у них даже предположения не было куда он мог так сказать поехать. И вот наша принцесса стала учить грамоте младшего принца и тут я все сдалась. Краткое содержание половины замечу книги.

  • Kira-2000 о книге: Екатерина Васина - Это моя территория [СИ]
    Хорошая книга про студентов.

  • ivress о книге: Виола Ривард - Плененный альфа
    Книга очень понравилась. Сюжет интересный, хорошо прописан, так же как и герои. Любовная линия на высоте. Очень хотелось бы продолжение.

  • Конти о книге: Марина Эльденберт - Заклятые любовники [СИ]
    Неплохо , но я не слишком люблю такие противостояния .

читать все отзывы






     
Рейтинг@Mail.ru 

© www.litlib.net 2009-2016г.    Скачай книги для мобильника бесплатно.