16+
текст

Объем 261 страница

2010 год

16+

Узник Двенадцати провинций

текст
4,1
157 оценок
329 ₽
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 32,91 ₽ с покупки её другом.

О книге

В Бретани ходит поверье о черном человеке по имени Анку, который увозит грешников в последний путь. У многих впереди поездка в один конец на его черной телеге – идет 1914 год, и гром небывалой войны докатился даже до отдаленных рыбацких деревушек. Но Гвена, ученика знахаря, ждет не загробный мир, а неведомая далекая страна, которая будто сошла со старинной картины. В землях Двенадцати провинций слыхом не слыхивали о пароходах и подлодках, зато верят, что птичка пибил умеет врачевать раны, а черепахи – путешествовать во времени. Кто знает, может быть, не зря верят. Счастливый случай спасает Гвена от рабства и верной гибели – но теперь ему предстоит выжить в новом, жестоком мире, где никто никому не доверяет. И нет отсюда пути назад: море кишит хищными кракенами, а на суше все границы стережет могущественная таможня – источник ужаса для одних и верной наживы для других. Франсуа Плас (родился в 1957 году) – знаменитый французский иллюстратор и автор детских книг, а роман «Узник Двенадцати провинций» – его дебют в крупной форме. В этом удивительно атмосферном тексте он сплетает историческую канву с фэнтезийными деталями и создаёт альтернативную реальность, напоминающую «Пиратов Карибского моря» и «Скайрим» одновременно. Журнал Lire назвал «Узника…» лучшей подростковой книгой 2010 года и отметил, что история взросления Гвена по своей эстетике «приближается к полотнам голландских живописцев». Сохранить эту красоту на русском языке смогла Нина Хотинская, знакомая читателям по переводам живых классиков Франции – Бернара Вербера, Патрика Модиано, Анны Гавальда и других.

Просто класс! Это одновременно и роман взросления, и какая-то альтернативная реальность, и средневековая мистика. Атмосферная, колоритная книга в духе мрачноватых бретонских легенд. И прекрасный литературный язык, спасибо переводчику и литреду!

Книга моего выходного дня). С пледом и американо)…

Интересно уже с первой страницы. Читаешь и улыбаешься.

Уютно,интересно ,увлекает .

Рекомендую для взрослых детей и их детей!)))

Книгу читала в течение 1,5 лет – то начиная, то бросая, то опять возвращаясь к чтению. Здесь и мистика, и некая полубиблейская притча, и много европейского фольклора, поверий. Все это переплетено причудливым образом, читаешь с интересом. И даже ожидаемый конец не совсем расстроил. Главного героя жалко только немного. Столько всего пережить и быть так до конца никем не понятым. Книга не для уютного вечернего чтения. Больше для размышлений.

Захватывающе! Потрясающе! Не отпускает во время чтения, и послевкусие волнительно будоражит, заставляя философствовать и вспоминать прочитанное.

Великолепная книга! Прочитала не отрываясь. Несмотря на закономерный финал, не на все вопросы есть ответы. А потому хочется продолжения. И очень жаль расставаться с героем. Книга удивительно атмосферная. С первых страниц попадаешь мир, проживаешь события с героем и веришь автору. Рекомендую от всей души!

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

В Бретани ходит поверье о черном человеке по имени Анку, который увозит грешников в последний путь. У многих впереди поездка в один конец на его черной телеге – идет 1914 год, и гром небывалой войны докатился даже до отдаленных рыбацких деревушек. Но Гвена, ученика знахаря, ждет не загробный мир, а неведомая далекая страна, которая будто сошла со старинной картины.

В землях Двенадцати провинций слыхом не слыхивали о пароходах и подлодках, зато верят, что птичка пибил умеет врачевать раны, а черепахи – путешествовать во времени. Кто знает, может быть, не зря верят. Счастливый случай спасает Гвена от рабства и верной гибели – но теперь ему предстоит выжить в новом, жестоком мире, где никто никому не доверяет. И нет отсюда пути назад: море кишит хищными кракенами, а на суше все границы стережет могущественная таможня – источник ужаса для одних и верной наживы для других.

Франсуа Плас (родился в 1957 году) – знаменитый французский иллюстратор и автор детских книг, а роман «Узник Двенадцати провинций» – его дебют в крупной форме. В этом удивительно атмосферном тексте он сплетает историческую канву с фэнтезийными деталями и создаёт альтернативную реальность, напоминающую «Пиратов Карибского моря» и «Скайрим» одновременно.

Журнал Lire назвал «Узника…» лучшей подростковой книгой 2010 года и отметил, что история взросления Гвена по своей эстетике «приближается к полотнам голландских живописцев». Сохранить эту красоту на русском языке смогла Нина Хотинская, знакомая читателям по переводам живых классиков Франции – Бернара Вербера, Патрика Модиано, Анны Гавальда и других.

Книга Франсуа Пласа «Узник Двенадцати провинций» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
01 июня 2019
Дата перевода:
2019
Последнее обновление:
2010
Объем:
261 стр. 2 иллюстрации
ISBN:
978-5-00083-703-0
Переводчик:
Правообладатель:
ИД "КомпасГид"
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip