18+
текст

Объем 1360 страниц

2006 год

18+

Другие версии

2 книги
Благоволительницы

Благоволительницы

2-е издание, новая редакция
текст
4,3
3117 оценок
399
600 ₽
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 60,01 ₽ с покупки её другом.

О книге

Когда-то Максимилиан Ауэ был нацистским офицером. Теперь же он – добропорядочный семьянин, представитель среднего класса и владелец фабрики во Франции. А еще – интеллигент, увлеченный философией, литературой и классической музыкой. Все эти маски успешно скрывают то, чем он является на самом деле: хладнокровным убийцей и безжалостным бюрократом. И, как это ни странно, Максимилиан сам готов рассказать всю правду о себе…Именно его глазами – глазами образованного, культурного и тонко чувствующего чудовища – читатель увидит все ужасы Второй мировой войны и нацистского геноцида евреев. Эйхман, Гиммлер, Геринг, Шпеер, Гейдрих, Хосс и даже сам Гитлер… Все они играют свою роль в истории Максимилиана.«Благоволительницы» – это роман-зеркало. Но кто держит его в руках? И что на самом деле отражается в нем? Только ли портрет одного монстра или все человечество в целом?.. Чтобы разобраться в этом вопросе, читайте исторический роман лауреата Гонкуровской премии Джонатана Литтелла в новом переводе онлайн или скачайте книгу в подходящем формате на ЛитРес.

Невероятна, сокрушительная по эмоциональному воздействию книга. А ведь мне есть, с чем сравнивать. Просто удивительно, как среди наших постмодернистских игр в литературу появилась такая настоящая, свинцовая, кровоточащая книга. Нет, Литтелл это все не придумал. Этот рыжий черт и правда был там. Иначе как? Как, я вас спрашиваю, он это сделал? Да, это чтиво далеко не для всех. Однако, если вы все же найдете в себе силы начать, то знайте, что обратной дороги у вас не будет. Сознание необратимо, и “развидеть” увиденное не получится. Зато в конце пути вас, возможно, посетит катарсис самой высшей софокловской пробы, вас раздавит мощью мировой трагедии, завалит ее обломками, и выкарабкиваться из-под этих глыб вам предстоит еще очень долго.

За эту книгу каждый человек должен приниматься сам. Только сам. Рекомендовать её кому-либо когда-либо я не буду ни при каких обстоятельствах. Потому что… Во-первых, совершенное +18, во-вторых…

Эта книга липкая, умная, местами невыносимо занудная, грязная, отвратительная, интеллектуальная, мерзкая, бредовая, абсурдная. СТРАННАЯ! А еще очень, очень хорошо написанная. На этом остановлюсь чуть подробней. Сейчас многие авторы грешат КИНЕМАТОГРАФИЧНОСТЬЮ своих книг. Нам предлагается не читать книги, а смотреть. Литтелл этим не страдает. Он очень начитан, образован, умен и не стесняется показать это читателю. Эта книга предназначена именно для чтения. Он не только хорошо владеет именно словом, но и фактурой. Т.е. он чётко знает как, когда, какими словами, с какой интонацией, в каком стиле, написать то или иное. Тем, кто возьмется читать, очень советую внимательно отнестись к началу книги. В ней, пусть не явно, но задается нужный настрой. Если поймать эту «волну», дальше много становится ясней. Почему и зачем сухой, почти канцелярский язык псевдо мемуаров сочетается с абсолютно фантасмагорическим бредом, мерзость с лирикой, грязь с некой возвышенностью. В этой книге много музыки, что не случайно. Тут нет ни одной лишней ноты, нельзя вырвать то или иное событие из контекста, как звук из пассажа. Мне на ум в первую очередь приходит момент с клишированным «русским азиатом». Если брать его отдельно, одно, но если воспринять его именно в контексте, то это полный восторг! Не знаю, имел ли в виду автор, то, что усмотрела я, но он не мог не ожидать именно таких ассоциаций! А может, у меня к концу книги, где уровень бреда уже зашкаливает, просто мозги поехали.

Возвращаясь к клишированным азиатам. За исключением этого момента, который. повторюсь, прямо в лоб воспринимать нельзя, автор очень корректен по отношению к русским. Коротенький момент, когда ГГ наблюдает, как сквозь весеннюю пургу на Берлин идут советские танки, замаскированные простынями, скатертями и кружевами (!), просто до мурашек по спине.

И да, я наконец нашла своего абсолютного антигероя.

Одно из самых шокирующих произведений современных авторов о войне, написанных с таким вниманием к деталям и в таких подробностях, что сам автор кажется очевидцем описываемых событий. И при этом – масса ссылок на классику русской литературы – от «Героя нашего времени» до «Братьев Карамазовых». Потрясающее чтение, хотя и очень тяжёлое, из-за предельного натурализма.

дом в котором, и благоволительницы, две книги которые я запомню . прочитав эту книгу я понял , что ничего не знал о войне и о том как функционировали службы

Хочется непременно помыться после прочтения. Книга, безусловно, заслуживающая внимания, но, сугубо, 18+ Книга о том, как бесконечно низко может упасть человек, при этом не осознавая этого.

Анна Стручкова, – это гениально: именно, бесконечно низко упасть, не осознавая этого! И при этом умно (и не без основания) описывать мерзости своих подельников.

Дело маркиза де Сада живет и побеждает. Литтелл исследует ужасное в форме геноцида.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Аннотация Литрес

Когда-то Максимилиан Ауэ был нацистским офицером. Теперь же он – добропорядочный семьянин, представитель среднего класса и владелец фабрики во Франции. А еще – интеллигент, увлеченный философией, литературой и классической музыкой. Все эти маски успешно скрывают то, чем он является на самом деле: хладнокровным убийцей и безжалостным бюрократом. И, как это ни странно, Максимилиан сам готов рассказать всю правду о себе…

Именно его глазами – глазами образованного, культурного и тонко чувствующего чудовища – читатель увидит все ужасы Второй мировой войны и нацистского геноцида евреев. Эйхман, Гиммлер, Геринг, Шпеер, Гейдрих, Хосс и даже сам Гитлер… Все они играют свою роль в истории Максимилиана.

«Благоволительницы» – это роман-зеркало. Но кто держит его в руках? И что на самом деле отражается в нем? Только ли портрет одного монстра или все человечество в целом?..

Чтобы разобраться в этом вопросе, читайте исторический роман лауреата Гонкуровской премии Джонатана Литтелла в новом переводе онлайн или скачайте книгу в подходящем формате на ЛитРес.

Описание книги

Исторический роман французского писателя американского происхождения написан от лица протагониста – офицера СС Максимилиана Ауэ, одного из рядовых исполнителей нацистской программы «окончательного решения еврейского вопроса». Действие книги разворачивается на Восточном фронте (Украина, Северный Кавказ, Сталинград), в Польше, Германии, Венгрии и Франции. В 2006 году «Благоволительницы» получили Гонкуровскую премию и Гран-при Французской академии, книга стала европейским бестселлером, переведенным на сегодняшний момент на 20 языков. Критики отмечали «абсолютную историческую точность» романа, назвав его «выдающимся литературным и историческим явлением» (Пьер Нора). Английская The Times написала о «Благоволительницах» как о «великом литературном событии, обращаться к которому читатели и исследователи будут в течение многих десятилетий», и поместила роман в число пяти самых значимых художественных произведений о Второй мировой войне.

Книга выходит в новой редакции перевода.

Книга содержит нецензурную брань.

В формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Книга Джонатана Литтелла «Благоволительницы» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
24 октября 2019
Дата перевода:
2019
Последнее обновление:
2006
Объем:
1360 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-91103-506-8
Переводчик:
Правообладатель:
Ад Маргинем Пресс
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip